Avec la sortie de route de Peterhansel-Cottret, l'abandon de Ten Brinke-Perin a assurément été le point d'orgue de l'avant-dernière journée de course sur le Dakar 2018. "Nous avions bien entamé la journée, et lors de la seconde partie de la spéciale, on était parfaitement dans le rythme, explique Bernhard Ten Brinke. Jusqu'à ce que, dans une longue ligne droite, alors que nous étions à 190 km/h, nous avons entendu un grand boum ! Le moteur a cassé, et nous savions directement qu'il serait impossible de réparer. A ce moment, on était bien sûr très très déçu, et nous étions même dégoûtés. Mais je reste toujours assez zen avec ce genre de chose. Quand vous participez au rallye le plus difficile au monde - et c'était vraiment le cas du Dakar cette année -, vous savez que ce genre de chose peut arriver. Je peux juste dire que j'ai profité à fond de ce Dakar Rally, de l'excellente collaboration avec Michel Perin, du professionnalisme de Toyota Gazoo Racing South Africa, de cet incroyable Toyota Hilux et du soutien de ma famille, mes sponsors, les fans, et tous ceux qui nous ont encouragés. Cette fois, nous n'avons pu aller jusqu'au bout. Il nous a fallu renoncer à un jour de l'arrivée, ce qui est très dur à encaisser. Mais nous n'allons pas en rester là. Jusqu'à ce vendredi, tout allait bien. Il n'y a rien d'autre à dire. Parfois, cela tourne de travers. Rendez-vous l'année prochaine..." (Vincent Franssen)